La Commission européenne devrait proposer au mois de juin un renouvellement de 10 ans de l’autorisation du glyphosate. Une discussion sur ce dossier doit se tenir le 16 mai au sein du collège des commissaires. Mais, avant de présenter sa proposition, Bruxelles doit de toute façon attendre que lui soit officiellement transmis le rapport de l’Agence européenne des produits chimiques qui conclut que le glyphosate ne doit pas être classé comme cancérogène. Le texte sera alors soumis au vote des États membres. Le renouvellement d’un produit phytosanitaire se fait généralement pour une durée de 15 ans.

---